Passa ai contenuti principali

Recensione "Yellowface", il libro di Rebecca F. Kuang che critica l'industria editoriale

Yellowface di Rebecca F. Kuang è un romanzo satira sul mondo editoriale con delle sfumature thriller che tratta alcune tematiche attuali, come il razzismo, l'appropriazione culturale e la cancel culture. Di seguito trovate la mia opinione sul libro.

recensione Yellowface di Rebecca F. Kuang: temi e opinione sul libro che critica l'editoria
Titolo: Yellowface
Autore: Rebecca F. Kuang
Anno di pubblicazione (ita): 2024
Editore: Mondadori
Pagine: 384

June Hayward e Athena Liu, giovani scrittrici, sembrano destinate a carriere parallele: si sono laureate insieme e insieme hanno esordito. Solo che Athena è subito diventata una star mentre di June non si è accorto nessuno. Quando assiste alla morte dell'amica in uno strano incidente, June ruba il romanzo che l'amica aveva appena finito di scrivere ma di cui ancora nessuno sa nulla, e decide di pubblicarlo come fosse suo, rielaborato quel tanto che basta. La storia, incentrata sul misconosciuto contributo dei cinesi allo sforzo bellico inglese durante la Prima guerra mondiale, merita comunque di essere raccontata. L'importante è che nessuno scopra la verità. Quando però qualcosa comincia a trapelare, June deve decidere fino a che punto è disposta a spingersi pur di mantenere il proprio segreto. Un romanzo diventato subito un cult, un racconto spassosamente tagliente che parla di diversità, razzismi, privilegi e appropriazione culturale. E dei limiti che non si dovrebbero mai superare.

Recensione "Yellowface" di Rebecca F. Kuang

Di Rebecca F. Kuang ho letto e amato La guerra dei papaveri e La repubblica dei draghi (shame on me, non ho ancora concluso la trilogia), ma avevo un po' paura ad approcciarmi a Yellowface perché non leggo molte storie di questo genere. Le trovo proprio fuori dalla mia comfort zone. Per lei, però, ho fatto un'eccezione poiché, in un modo o nell'altro, sapevo che mi avrebbe conquistato. 

La protagonista, June, in seguito alla morte della sua amica scrittrice Athena, si impossessa di un manoscritto inedito di quest'ultima e, dopo una serie di modifiche al testo, viene pubblicato. Da quel momento, inizia la sua ascesa nel mondo editoriale. June aveva già scritto un romanzo, ma era passato in sordina. Adesso, invece, ottiene il successo tanto agognato. Ma a poco a poco cominciano a trapelare delle accuse di plagio e il popolo di Twitter si scatena.

Immagino sappiate tutti che il libro fa una critica all'editoria odierna e, da questo punto di vista, è molto riuscito. Tra alti e bassi, parlo di libri online da circa dieci anni e mi è capitato spesso di leggere di queste dinamiche (e polemiche) sui social. Infatti, non sono rimasta sconvolta dal contenuto di Yellowface. Normale prassi, in pratica, se sei attiva nel bookstagram o booktok. Tuttavia, quello che ho apprezzato molto più della critica in sé, sono stati gli interrogativi di natura morale che la storia ci pone riguardo ad alcune tematiche, quali il razzismo, l'appropriazione culturale, la cancel culture, eccetera. June si appropria non solo di un manoscritto che non le appartiene, ma anche di una storia che, al di là del plagio, forse non toccherebbe a lei raccontare. È giusto che una persona che non ha alcun legame con la Cina ne racconti la storia? Ed è giusto che venga linciata online per quello che ha fatto? Le risposte dovrebbero essere facili, ma secondo me non lo sono. E immagino che sia proprio per questo che, alla fine del libro, nemmeno Rebecca F. Kuang risponde apertamente. O forse non c'è una risposta giusta, non lo so. Sicuramente, sono degli interrogativi che fanno riflettere. 

Yellowface è un libro che si divora. Magari non proprio all'inizio, quando ancora non sapevo dove la storia volesse andare a parare e la protagonista è difficile da digerire. Alla fine ho capito che l'obiettivo della Kuang non è tanto raccontare la storia di June, ma fare luce su un mondo che spesso appare patinato e affrontare alcune tematiche scottanti, e ci riesce alla perfezione. Superati i primi capitoli, comunque, è difficile staccarsi dal libro. È stato quasi doloroso dover interrompere la storia e riprenderla il giorno dopo a causa del poco tempo. 

E, in qualche modo, alla fine ho "apprezzato" il modo in cui Rebecca Kuang scrive la protagonista. Non fraintendetemi, è odiosa, fa la vittima e l'invidia le divora il fegato, però l'ho trovata realistica, con le sue luci e le sue ombre. Ci sono stati momenti in cui quello che provava era così intenso che mi sono un po' dispiaciuta per lei. Tra l'altro, essendo anch'io una scrittrice, non ho potuto fare a meno di ritrovarmi in certi passaggi in cui esprimeva la sua paura di non essere abbastanza come autrice, di non poter mai essere al livello degli altri, ecc. Insomma, non solo la Kuang scrive di una donna moralmente ambigua (per non dire str*nza), ma in alcune scene ci fa provare compassione per lei.

Capite quanto è brava la Kuang? Ma su questo non avevo dubbi. Mi viene in mente La guerra dei papaveri perché anche lì, la protagonista Rin, seppur parecchio diversa da June, non è un personaggio sempre "piacevole", e spesso ci si ritrova in contrasto con le sue idee, eppure è scritta così bene che alla fine non puoi fare a meno di apprezzare il lavoro dell'autrice.

In conclusione, Yellowface è un romanzo scritto bene, coinvolgente e con delle tematiche interessanti su cui riflettere. Tuttavia, essendo questo libro definito dai molti un capolavoro, mi aspettavo qualcosina di più. Direi che è una bella lettura, ma non memorabile.

★★★★☆
La mia valutazione è di 4 stelle, non pienissime. Sarebbe più un 3.75, a volere essere precisi.

Avete letto Yellowface? Vi è piaciuto? DITEMI!
Per altre recensioni, seguitemi su instagram: @divoratoridlibri

Commenti

Post popolari in questo blog

Tre anni di Divoratori di Libri

O ggi Divoratori di libri compie ben tre anni ! Ma voi ci credete? Tre anni è un traguardo che mai mi sarei aspettata, considerando il fatto che sono un tipo che inizia cento cose e ne lascia a metà novantanove.. ma la passione per la lettura è sempre rimasta anzi, cresce sempre di più ogni anno. Se dovessi ringraziare il blog per un motivo in particolare, sarebbe proprio questo, il fatto che mi abbia fatto crescere tantissimo! Non voglio continuare con frasi sdolcinate e commoventi perché tanto sono le stesse ogni anno, però non posso fare a meno di ringraziare ancora una volta i miei 543 lettori (vorrei citarvi ad uno ad uno, ma rischio di fare una figura di merda perché sicuramente dimenticherei qualcuno) e i 1964 lettori della pagina facebook! Siete l'anima del blog e senza di voi Divoratori di libri neanche esisterebbe.  Per l'occasione ho organizzato un giveaway per ringraziare tutti voi che mi seguite. Ringrazio la De Agostini per aver messo a disposizione  Wolf ...

Reading Goals Challenge #1 che la sfida abbia inizio!

Salve carissimi lettori. Pronti per iniziare questa nuova avventura? Intatto voglio ringraziare tutti coloro che hanno deciso di aderire. Non mi aspettavo che qualcuno partecipasse xD prima di aprire ufficialmente le danze, vorrei fare qualche chiarimento sulla challenge. NON IMPORTA QUANTI LIBRI LEGGETE Lo scopo della challenge è di riuscire a completare più obiettivi possibili  e, per chi ne è capace, potrebbe portarne a termine un bel po' anche soltanto leggendo una decina di libri durante l'anno. Bisogna essere dei bravi "cacciatori" e riuscire a beccare il libro giusto. POTETE SCEGLIERE QUANTI OBIETTIVI PORTARE A TERMINE Il numero di obiettivi per vincere uno dei premi finali è 40, ma se quaranta vi sembrano troppi, potete anche sceglierne di meno. Alla fine ogni mese o quasi metterò in palio un premio. PER GLI OBIETTIVI NON CI SONO LIMITI Posso decidere di portare al termine una serie (e in questo caso l'obiettivo è completo solo a serie finita...

Reading Goals Challenge #2 Febbraio

Buon pomeriggio lettori ♥ Il primo mese di challenge è andato. Complimenti a tutti, siete stati bravissimi! Come vi siete trovati? Nel senso, è stato difficile trovare i titoli o completare gli obiettivi? Io pensavo di tagliarne di più, invece per alcuni libri non ne ho tagliato nemmeno uno 😱. Ad ogni modo ne ho spuntati cinque, più di quanti pensassi, conoscendo la mia incapacità di organizzazione lol. Un libro che parli di danza \ Danza con me Un libro illustrato \  Frankenstein Un classico scritto da una donna \  Frankenstein Un libro ambientato in Germania  \  Frankenstein Un libro da cui è stato tratto un film  \  Frankenstein Il prossimo mese dovrei spuntare più obiettivi secondo i miei piani di lettura 😂 Adesso facciamo due calcoli! Chi ha letto il maggior numero di libri? Sara Sara con ben 24 letture ! Chi ha completato il maggior numero di obiettivi? Sara Sara con 131\200 obiettivi (ho escluso quelli che prevedono la lettu...

Albion di Bianca Marconero | Recensione

Buon pomeriggio lettori <3 Per questa settimana ho finito con le lezioni e non posso che essere più felice di così, anche se ho una decina di esercizi di graphic design da fare e un paio di foto da scattare per fotografia >_<  Ma pensiamo ai lati positivi, come ad esempio al fatto che potrò leggere tanto ** Adesso vi lascio la recensione di un libro gentilmente inviatomi dall'autrice (ma che avrei letto comunque :P). Buona lettura! Titolo: Albion Serie: Albion #1 Autrice: Bianca Marconero Editore: Limited Edition Books Anno: 2013 Compra su amazon Marco Cinquedraghi è un ragazzo privilegiato, ma non fortunato. Cresciuto senza madre, privato del fratello maggiore, morto misteriosamente, il giorno del funerale del nonno riceve la notizia che gli sconvolgerà la vita: dovrà partire per l'Albion college, la misteriosa scuola in cui, da sempre, si diplomano i Cinquedraghi. Ma il blasonato collegio svizzero riserva non poche sorprese: si studia il sassone, ci si conf...

Special #11 25 fatti libreschi su di me

Buon lunedì, lettori! Ieri sono riuscita a programmare qualche post (in questo momento soltanto uno, non vi assicuro niente ahah) e oggi vi lascio questa sorta di tag dove vi parlo un po' di me. Se ne avete scritto uno e vi va di condividerlo, sentitevi liberi di lasciare il link nei commenti, mi piacerebbe tanto leggerlo c: 25 FATTI LIBRESCHI SU DI ME Quando leggo un libro rilegato solitamente tolgo la cover perché non voglio si rovini Non mi faccio problemi a sottolineare un libro con la matita ( a volte mi capita anche di commentare certi passaggi con le faccine ahaha), però se per sbaglio si piega un angolo o qualcuno lo evidenziasse piangerei e mi salirebbe il nazismo. Mi lascio convincere con facilità dalle cover. Ecco perché la mia lista di libri in lingua da leggere è così lunga. Ah, e se la cover fa cagare di solito tengo a snobbarlo . Ci sto lavorando su questo problema. Non leggo sempre la trama o, meglio, lo faccio solo in parte per godermi di più il lib...

Blogtour "Una sfida come te" #4 Curiosità+Estratto

Buon dì divoratori ♥  Oggi il blog ospita la quarta tappa del blogtour dedicato al libro  Una sfida come te , terzo volume della serie Oltre i limiti che ha come protagonisti Isaiah e Rachel . Chi mi segue sa da quanto tempo ho atteso questo libro e sono felicissima di essere stata coinvolta in questa iniziativa*-* Oggi voglio proporvi tre estratti del libro che mi sono piaciuti molto. Ovviamente sono privi di spoiler, non ho intenzione di rovinarvi la lettura! Il primo riguarda Isaiah e Noah. Adoro l'amicizia che lega questi due personaggi. Ogni volta che rileggo questa scena non posso fare a meno di ridere come una scema.  Rachel prese il cappotto dal divano e si fermò quando si sentì chiamare da Noah. Dannazione, Noah, non fare casini. "Rachel" ripeté lui, evidentemente cercando qualcosa di carino da dire. "E' stato un vero piacere conoscerti. Dovresti tornare e conoscere la mia ragazza, Echo. Possiamo uscire insieme, o stronzate del genere....

Gruppo di lettura → consiglia il libro.

Buona sera divoratori! Eccomi di nuovo qui!  E' da qualche settimana che voglio organizzare un gruppo di lettura e per un motivo o per un altro ho sempre rimandato. Alla fine mi sono decisa. Il gruppo di lettura non partirà adesso perché non avrei nemmeno io il tempo di starci dietro..ma probabilmente a dicembre e, ancora più probabile, nel periodo delle vacanze natalizie. Per il momento limitatevi a suggerire i titoli, possibilmente uno (massimo due) a testa. Potete scegliere un libro di qualsiasi genere, persino un classico o un libro in inglese. La prossima settimana aprirò un sondaggio o qualcosa del genere e sceglieremo insieme il titolo.

From my wishlist #11 classici

Buon pomeriggio divoratori! Eh, no! Non state avendo le allucinazioni..ho cambiato nuovamente grafica. Ultimamente quando entravo nel blog mi veniva voglia di prendere il computer e lanciarlo. Niente, non c'era verso di farmi piacere quella grafica <.<  Questa mi piace. E' piuttosto semplice e spero che duri un bel po' *contaci*. Dunque, parliamo d'altro. Ultimamente sono stata piuttosto assente. Sono stata sommersa di compiti e ho studiato tantissimo (anche oggi tecnicamente dovrei studiare ma non ne ho le forze e.e). Non ho avuto tempo di passare dai vostri blog e spero di recuperare al più presto ç__ç nel frattempo, vi lascio un nuovo appuntamento con la rubrica From my wishlist  Rubrica ideata da me che consiste nello scegliere tre libri dalla wishlist seguendo dei temi. Il tema che ho scelto per questa settimana è classici .  Madame Bovary, Gustave Flaubert, 1856. Madame Bovary , apparso a puntate sulla "Revue de Paris" nel 1856 e int...

Blogger Love Project | Day two: Before I was a blogger + dieci libri che ho scoperto grazie alla bloggosfera

Buon lunedì divoratori  ♥ . Uffa, che caldo! Sembra sia tornata l'estate çwç non ne posso più! Comunque, oggi è il secondo giorno del BLP che prevede Before I was a blogger e 10 libri che ho scoperto grazie alla bloggosfera . Iniziamo subito! Blogger love project è un'iniziativa ideata da Sweety Readers, The Bookshelf e She was in wonderland . Lo scopo è di condividere il nostro amore per la bloggosfera e per tutti i blog che seguiamo. Per tutta la durata dell'iniziativa ci saranno mini-challenge, iniziative e molto altro! Before I was a blogger Può sembrare esagerato ma da quando sono una blogger la mia vita da lettrice è cambiata. Un tempo non compravo libri ma andavo in biblioteca e ne prendevo qualcuno. Allora ero già una lettrice accanita, divoravo libri alla velocità della luce e cercavo sempre qualcosa di nuovo da leggere..ma mai mi era passato di mente di comprarne uno, di avere un libro tutto mio. Semplicemente non ne sentivo il bisogno! La bibliotec...

La trilogia delle gemme: Red, Blue, Green.

Buongiorno divoratori :3 Oggi vi parlo della trilogia delle Gemme di Kerstin Gier che ho iniziato a dicembre e finito giusto ieri. Ovviamente non ci saranno spoiler e potete leggere la recensione anche se non avete ancora letto Red. Per le trame dei libri cliccate sulle cover :3 Red, Blue e Green sono state delle letture molto piacevoli ma non nego il fatto che le mie aspettative sono state un po' deluse. Ho sempre letto recensioni positivissime e su GR il rating più basso è di tipo quattro stelline o_o. Perciò potete capire le mie aspettative! Innanzitutto, se la Gier o la ce avesse deciso di pubblicare la trilogia in un unico libro, probabilmente lo avrei apprezzato molto di più. Red è molto introduttivo, nel senso che in trecento pagine non succede un bel niente. E non ha nemmeno un finale ._. finisce esattamente nel bel mezzo della storia (anzi, quale "mezzo" della storia? Questa storia ha praticamente solo l'inizio!). Stessa cosa con Blue , stessa...